HAWAIIAN GOODNESS
Even for the Mainlander
Lesson 1
- Lessons Taught:
-
Alphabet (Pī'āpā) and Pronunciation
-
Correctly spelling common place names
-
Phrases to introduce yourself + Greetings
-
Addressing people (E)
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Aloha, e Tūtū.
-
Aloha kakahiaka!
-
Pehea 'oe? Maika'i au.
-
'O wai kou inoa? 'O Becka ko'u inoa.
-
No hea mai 'oe? No Hawai'i mai au.
Lesson 2
- Lessons Taught:
-
Hawaiian food items
-
Expressing want
-
This & That (kēia, kēnā, kēlā)
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Makemake 'oe i ka laulau?
→ 'Ae, makemake au i ka laulau.
→ 'A'ole, makemake au i ka pipikaula a me ka poi. -
He aha kou makemake?
-
Makemake 'o ia e hele i ke kula.
-
Makemake 'o Becka e 'ai i ka poi.
-
'Ono loa kēia i'a!
-
Nohea kēlā kāne.
-
Nuha nā haumana.
-
Eia ka papa 'aina.
-
'O ia wale nō.
Song mentioned: None Hula
Lesson 3
- Lessons Taught:
-
Review of Lessons 1-2
-
Asking and answering questions
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Huhū paha 'o Tūtū.
-
'Ano hau'oli au.
-
Ho'oikaika kino 'oe? 'Ae, ho'oikaika kino au.
-
Ōlelo Hawai'i 'o ia? 'Ae, ōlelo Hawai'i 'o ia.
-
Noho 'oe i ke kula? 'Ae, noho au i ke kula.
-
Hōloi au i ko'u maka i ke awakea.
Lesson 4
- Lessons Taught:
-
Review of Lessons 1-3
-
Putting these concepts together to create longer sentences
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Mālama kākou i ka 'āina.
-
Mālama au i ke keiki i kēia lā.
-
'Ike au i nā pua melia ma 'ō.
-
'Ike 'o Becka i nā pua melia ma 'ō.
-
'Ōlelo Hawai'i kēlā wahine i nā lā apau.
-
Noho au ma Hawai'i.
-
Kau ko'u Māmā i kēlā pua i kona lauoho.
-
Kipa au i ko'u 'ohana ma O'ahu.
Lesson 5
- Lessons Taught:
-
Review of Lessons 1-4
-
iā with Names
-
Creating longer sentences
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Makemake 'o Becka e nānā iā Lion King ma ka hale ki'i'oni'oni 'o Edwards Cinema i kēia pō.
-
Maika'i kēia ki'i'oni'oni.
-
'A'ole hāmama ka puka.
-
Eia nā likiki.
Lesson 6
- Lessons Taught:
-
Commands & Suggestions (E)
-
Directionals (Mai & Aku)
-
Possessives
-
Adverbs
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
E 'ai kākou.
-
E kū'ai ('oe) i kēia lole.
-
E hele mai i ka pā'ina lā hānau, ke 'olu'olu.
-
Nani ko'u lole.
-
Pupuka kou lole.
-
E ho'omākaukau i kāu pahikaua.
-
'Ano li'ili'i kēnā.
-
Pōloli mau nā kāne.
Lesson 7
- Lessons Taught:
-
Pronouns explained
-
Mention of A-class vs O-class nouns
-
Mau with Possessives
-
Review of Commands/Suggestions
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
E ki'i au i ka'u mau mea ho'oponopono.
-
E 'ai pono 'oukou.
-
E komo au i loko o ka hale.
-
E hana mua mākou.
Lesson 8
- Lessons Taught:
-
Māua 'o
-
iā with Pronouns
-
Possessives with complex Pronouns
-
'A'ohe
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
He aha kou pilikia?
-
Mālama au iā 'oe mai kou wā li'ili'i.
-
Mālama au iā 'olua mai ko 'olua wā li'ili'i.
-
Kū'ai ke aupuni i ko'u 'āina 'ohana e hana i ka pāka.
-
E ho'olohe i nā 'i'ini o ka po'e Hawai'i.
-
E hele i nā hālāwai no ka ea Hawai'i.
-
'A'ohe pilikia.
Lesson 9
- Lessons Taught:
-
Asking "Where?" (Aia ma hea? / Aia i hea?)
-
Locatives
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Aia ma hea kou 'ohana? / Aia i hea kou 'ohana?
-
Aia (lākou) ma ka hale o ko'u 'anakē.
-
Aia nā hoe ma loko o ke ka'a.
-
Aia kou noho ma waena o Becka a 'o Maria.
-
Aia ma ka 'ao'ao 'ākau.
Lesson 10
- Lessons Taught:
-
Equational Sentences (starting with 'O)
-
Review of Possessives + ku'u
-
Numbers
-
Mention of Negative Commands ("Don't!")
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
'O Becka ko'u inoa.
-
'O Smith ko'u inoa 'ohana.
-
'O ku'u ipo ke kāne ikaika loa.
-
'O kāu ipo ka pua'a nui.
-
'O Kaho'olawe kēlā moku.
-
'O 'oukou ku'u mau hoa aloha.
-
Mai 'ōlelo wikiwiki, ke 'olu'olu.
Lesson 11
- Lessons Taught:
-
Review of Aia ma hea?
-
Review of iā with Names and Pronouns + ia'u
-
Review of Directionals Mai & Aku
-
Asking "What is __?" (He aha __?)
- Sentences you'll be to understand after watching:
-
Makemake au e hā'awi aku iā 'Anakē Becka i kēia makana.
-
Aia i hea 'o 'Anakē Becka? Aia 'o ia i loko o ka hale.
-
Eia au!
-
Aia ka pū'olo ma luna o ka pākaukau.
-
Nui ka hana ma ka lumi kuke.
-
E komo mai ('olua)!
-
He aha kēia? He i'a 'ono loa kēnā.
-
He poi kēia? 'Ae, he poi kēnā.
-
Mahalo no kēia makana.
Lesson 12
- Lessons Taught:
-
Review of all Lessons